Vigneti sommersi

Una storia che racconta il ritorno di Nico, un marinaio, nella sua città La Spezia. I luoghi sembrano gli stessi eppure qualcosa è cambiato, come ogni persona dopo un viaggio. Una voce fuori campo racconta la lavorazione dei vigneti sommersi, i primi problemi dell’inquinamento petrolifero. I problemi sono molti, ma l’amore per la propria terra, porterà Nico a non abbandonarla e ad innamorarsi anche di una ragazza.

Per le lavorazioni del film documentario Vigneti sommersi, per quanto riguarda la colonna visiva, si è partiti dal restauro fisico del negativo di scena in 16mm mediante ispezione, riparazione e lavaggio della pellicola. Sono state svolte le medesime lavorazioni per la colonna sonora sempre nel formato 16mm in separato magnetico. In seguito, è stato realizzato il riversamento in digitale dei due supporti (per la colonna visiva mediante telecinema con uno scanner 4K, e per la colonna sonora con un seguitore di suono per separato magnetico) e il conseguente assemblaggio finale con messa in sincrono delle immagini con il sonoro. Tutte le lavorazioni sul film sono state svolte all’interno dei laboratori della Cineteca del Veneto.