Olimpiade in blu

Roma 1960. La “Pesca in Apnea” partecipa per la prima volta alle Olimpiadi e ha come protagonisti italiani Claudio Ripa, Ruggero Jannuzzi e Alessandro Olschki. Moltissimi sono i ricordi di quei tempi nei quali con la cinepresa Victor de Sanctis e i suoi operatori girarono tutti i mari del mondo seguendo gli atleti. Così dalla tecnica elementare dei pionieri abbiamo assistito allo sviluppo di una vera specializzazione atletica.

Per le lavorazioni del film documentario Olimpiade in blu, per quanto riguarda la colonna visiva, si è partiti dal restauro fisico del negativo di scena in 16mm mediante ispezione, riparazione e lavaggio della pellicola. Sono state svolte le medesime lavorazioni per la colonna sonora sempre nel formato 16mm in separato magnetico. In seguito, è stato realizzato il riversamento in digitale dei due supporti (per la colonna visiva mediante telecinema con uno scanner 4K, e per la colonna sonora con un seguitore di suono per separato magnetico) e il conseguente assemblaggio finale con messa in sincrono delle immagini con il sonoro. Tutte le lavorazioni sul film sono state svolte all’interno dei laboratori della Cineteca del Veneto.